What does Ke mo sah bee mean?

friend
Kemosabe means “friend,” popularized by The Lone Ranger radio and TV show.

What does kemosabe mean in Indian language?

Native American writer Sherman Alexie, who is of Coeur D’Alene descent, has said that kemosabe means “idiot” in Apache. “They were calling each other ‘idiot’ all those years,” he told an interviewer in 1996, a few years after the publication of his story collection The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven.

What does kemosabe mean in Navajo?

In Navajo, on the other hand, “kemosabe” translates as “soggy shrub.” If this seems an odd thing for faithful friend Tonto to call the Lone Ranger, perhaps he was just repaying the Ranger’s long-standing insult. “Tonto,” after all, is a Spanish word meaning “stupid.”

What is kemosabe in Spanish?

There have been numerous other suggestions regarding the meaning of this term: “Kemo Sabe” is often reported to mean “stupid white man.” However, I think the people who think that are actually confusing kemosabe with Tonto, which means “stupid” in Spanish.

What tribe was Tonto from?

Potawatomi
Tonto is a fictional character; he is the Native American (either Comanche or Potawatomi) companion of the Lone Ranger, a popular American Western character created by George W. Trendle and Fran Striker.

What was Tonto’s horse’s name?

Scout
Tonto’s horse was called Scout. When the Lone Ranger shouted “Hi-ho, Silver-away!” Tonto would mumble “Get-um up, Scout”.

Was Tonto an Indian?

Jay Silverheels (born Harold Jay Smith; May 26, 1912 – March 5, 1980) was an Indigenous Canadian actor and athlete. He was well known for his role as Tonto, the Native American companion of the Lone Ranger in the American Western television series The Lone Ranger.

Is kemosabe a real Indian word?

It has become a common catchphrase. Ultimately derived from gimoozaabi, an Ojibwe and Potawatomi word that may mean “he/she looks out in secret”, it has been occasionally translated as “trusty scout” (the first Lone Ranger TV episode, 1949) or “faithful friend”.

How did Kamp Kee mo sah-bee get its name?

In an interview with Rothel, Jewell said he’d lifted the term from the name of a boys’ camp at Mullet Lake just south of Mackinac, Michigan called Kamp Kee-Mo Sah-Bee. The camp had been established in 1911 by Jewell’s father-in-law, Charles Yeager, and operated until about 1940.

What does ta-i ke-mo sah-bee mean?

A 1939 Saturday Evening Post article claimed that Striker’s letters to his children always opened with the phrase “Ta-i ke-mo sah-bee,” or, “Greetings, trusty scout.”And Striker’s widow told the Hartford Courant in 1977, “I think he interpreted ‘kemo sabe’ to mean ‘good friend’ or ‘good scout.’ ” Where did Striker get this word? It’s not clear.

What is Kamp Kee-mo sah-bee?

Kamp Kee-Mo Sah-Bee was in an area inhabited by the Ottawa, who speak a language which is mutually comprehensible with Ojibwe.

What does Kemo Sabe mean?

Ke-mo sah-bee ( / ˌkiːmoʊˈsɑːbiː /; often spelled kemo sabe, kemosabe or kimosabe) is the term used by the fictional Native American sidekick Tonto as the ” Native American ” name for the Lone Ranger in the American television and radio programs The Lone Ranger. It has become a common catchphrase .